TLC welcomed the return of iconic DIY home design series “Trading Spaces” (after a 10-year absence) as it ranked runner-up in total viewers (2.2 million; only Hallmark’s “Once Upon a Prince” drew more) and runner-up in both adults 18-49 and 25-54 (0.6 and 0.8, respectively; only A&E’s “Live PD” rated higher) among the night’s cable […]